sankirt

語言和其他

Languages and others

梵文

Sanskrit

 

11. Magical Alphabet in the Indian and Chinese Minds – From the Garland of Letters to Master Pu’an’s Siddham Mantra (Brahman and Dao: Comparative Studies of Indian and Chinese Philosophy and Religion. Studies in Comparative Philosophy and Religion series, 2013) (PDF) [excerpt]

10. 梵語點滴:緣與緣分 Pratyaya and Yuan/Yuanfen (佛門, 2013) (PDF)

9. 衛塞 Wesak (明覺, 2011) (PDF)

8. 悉曇拾趣：bhaḥ (明覺, 2011) (Read Here)

7. 如來 Tathāgata (明覺, 2011) (Read Here)

6. 金剛 Vajra (明覺, 2011) (Read Here)

5. 般若 Prajñā (明覺, 2011) (Read Here)

4. 悉曇拾趣：aḥ 和 hūṃ (明覺, 2011) (Read Here)

3. 悉曇拾趣：清水寺的悉曇字母 － pra、stryi和金剛界種子字 (明覺, 2011) (Read Here)

2. 悉曇拾趣 (明覺, 2011) (Read Here)

1. 梵语名词复合词的分析－以依主释（偏正复合词）为中心 [“An Analysis of Sanskrit Complex Nominals - with focus on Tat-puruṣa (determinative) compounds] (语言学研究, 2009) (PDF)

世界語

Esperanto

 

10. Lernado kaj instruado de Esperanto en Azio — Kiel fluparoli kaj fluparoligi la aliajn? (Kajero de ISOA 4, 2014) (link)

9. Leteroj de Tigro (7): Ĉu Japanio plaĉas al eksterlandanoj? (Ponteto, 2013) (PDF)

8. Leteroj de Tigro (6): Identeco kaj Naciismo (Ponteto, 2012) (PDF)

7. Leteroj de Tigro (3): Ĉina-japana rilato en Honkongo (Ponteto, 2012) (PDF)

6. Leteroj de Tigro (1): Reciproka lernado kaj klera ligo inter Ĉinio kaj Japanio (Ponteto, 2012) (PDF)

5. Leteroj de Tigro (2): Fino…aŭ komenco? (Ponteto, 2012) (PDF)

4. Leteroj de Tigro (4): Tagoj de demonstracioj (Ponteto, 2012) (PDF)

3. Leteroj de Tigro (5): Kion ni faru por Paco? – pri la surinsuliĝo de kelkaj honkonganoj (Ponteto, 2012) (PDF)

2. Recenzo (Gunnar Gällmo): Laŭ la deziro de la Budho mem (Beletra Almanako, 2009) (PDF)

1. Okcidenteco en la cina lingva medio: akcepto kaj rezisto [“The concept of the ‘West’ as reflected in Chinese Language media: Acceptance and Resistance”].  (Japana Esperantologio, 2008) (PDF)

研究

Research Projects

1. 語音學入門 Introduction to Phonetics (under construction)

2. 論語英譯導讀 English translations of the Analects  (under construction)

3. 莞香與香港史 Aquilaria and the Origin of Hong Kong

  • Mak, Bill M. 2024. ‘Aquilaria and the Origin of Hong Kong’. Aquilaria 莞香 2: 1–11. [pdf]

4. 泉州參考文獻 Quanzhou Selected Bibliography